Anime VO ou français ?

j'ai regarder uniquement l'anime en VO soutitré francais.
Est-ce que les voix francaises sont bien?

hum tu parles de Death Note ou des animes en general??

pour death note j'en sais rien mais en general les voix francaise sont relativement horribles ^^
même pour certains animes (comme FMA ou HunterxHunter) ou j'ai d'abord vu la version francaise j'ai couru voir la version jap tellement ca me faisait mal aux oreilles...

Moi je ne regarde que en VOSTFR les versions VF sont tout simplement mega mal faites...Les seuls que je peux encore regarder en VF parce que je les ai toujours écouté ainsi sont DBZ et olive et tom le reste....JAMAIS
_________________

et encore
même en réécoutant parfois les DBZ, les saint seiya etc en VF j'ai els dents qui grincent >_<

on devait vraiment pas etre exigent petits pour arriver à y croire malgré les intonations et les voix qu'on entend la plupart du temps Rolling Eyes

Je prefere les VO, mais bon, des fois j'ai pas le choix...
mais c'est vrai que souvent les voix francaises ne correspondesnt pas!
_________________

Y a franchement pas photo la VO est de loin superieur aux vf, vous demandez pas pourquoi les animés n ont pas la cote aupres des parents par exemple ^^

moi aussi je prefere la VO, mais par contre pour GTO la VF est tres bien faite, je la prefere a la VO

Les vo supportables sont pour moi celles de ce qu on regardait a notre enfance dans le club dorothé ou autre car on les assimiles aux voix "normales" mais on peut facilement passer a la vo, par contre l inverse ... Very Happy

Perso,je préfère les anime en VO.J'ai trop été décue des voix françaises.Et puis pour certains manga,tu na pas le choix,ils n'ont pas été doublés en francais!lol,sa regle le probleme! Very Happy

Je préfère également les Vo ^^
Mais pour certains animes comme FMA que je regardais d'abord en VF, ça ne m'a pas paru choquant. La seule chose qui m'énerve, c'est les voix des personnages qui changent un épisode sur 2 en VF ( comme krilin ou trunks dans DBZ... )

je prefere les fr car j'aime pas les vosfr car il sont de mauvaise qualité><
_________________

Invité

Les VO, parce que j'aime le japonais et parce que les VF sont souvent assez agaçantes, ça vaut pour les animés comme pour les films d'ailleurs, je rentre mieux dedans quand ils sont dans leur langue d'origine (typiquement un film asiat où tout le monde parle français ça me bloque un peu ...)

Je préfère les Vo , les voix française ne sont pas terrible du tout, au début je regardait en VF mais par absence d'épisodes en VF je les ais regardé en VOSTFR , au début ça fait un peu bizarre mias on s'y habitué et finalement je les préfère ^^

Moi j'aime pas les voix françaises.
Je préfère les VOSFR.

Les voix des meuf en VO son enormes xD.Parfois y a un bon doublage français donc ça peut le faire mais en general je prefere VO.