|
|
| Auteur | Message |
|---|
dany1987 Villageois


   Age : 21 Inscrit le : 29 Sep 2008 Messages : 36 Localisation : pierrefitte
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Mer 5 Nov - 13:15 | |
| | non le mieux c'est de regardez en vostf |
|
 | |
Madness Sergent-chef


   Age : 17 Inscrit le : 28 Mar 2008 Messages : 403 Localisation : Mont Myoboku I ♥ now : Code geass
Canvas2
Erementar Gerad
Tsubasa Réservoir Chronicle
Gunmm
Gundam 00
...
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Mer 5 Nov - 14:15 | |
| moi ça dépend ya des mangas que je supporte pas en vf comme naruto mais en vostfr j'aime bien ^^ _________________
 |
|
 | |
Karshick Stagiaire chez la Marine


   Age : 16 Inscrit le : 11 Oct 2008 Messages : 59 Localisation : Tu vois la salle la bas?...ben c'est pas la.(plus serieusement, 78)
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Ven 7 Nov - 19:08 | |
| En général, je préfère regarder en vostfr car bien souvent les voix francaises sont pas terribles. _________________ Vive moi!! |
|
 | |
ballak Villageois


   Age : 25 Inscrit le : 16 Oct 2008 Messages : 40 Localisation : Sud-Est
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Jeu 13 Nov - 9:01 | |
| | la plupart du temps en vost mais certain anime comme Dragon ball j'ai commencer a le mate en francais et je prefere a la vo |
|
 | |
léa Sergent-chef


   Age : 27 Inscrit le : 29 Jan 2008 Messages : 634 Localisation : ... ...
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Ven 14 Nov - 14:12 | |
| vostfr sans hésiter ! ils ont le chic pour choisir des voix pourries en français et du coup ben je trouve ça ridicule .. _________________ L'enfer, [...] c'est de ne plus aimer.
 |
|
 | |
metkow Matelot


   Age : 24 Inscrit le : 04 Juin 2008 Messages : 356 Localisation : Québec I ♥ now : Worst, History strongest disciple keniichi
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Ven 14 Nov - 14:23 | |
| | vostfr en general, sauf l'exceptio GTO, j'adore les voix francaises!!!! |
|
 | |
Arkos971 Matelot


   Age : 18 Inscrit le : 02 Avr 2008 Messages : 239 Localisation : Shinigami's world, foyer Hinata, deuxième porte à gauche
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Sam 15 Nov - 4:22 | |
| Le fr, ça pue. Le vostfr, ça roxe _________________ Les shônen les plus désespérés sont toujours les plus beaux Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots... Arkos, Death Note owner

Je ne saurais dire pourquoi mon coeur me pousse vers toi Ton sourire, ta fragilité, ta naîveté ou peut-être ta joie? Arkos, Mutsumi's best fan |
|
 | |
ripley48 Villageois


   Age : 25 Inscrit le : 18 Nov 2008 Messages : 31 Localisation : sur une île déserte au milieu de l'océan pacific XD* se réveil doucement* I ♥ now : noël
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Mar 25 Nov - 23:15 | |
| a 100% pour le vostfr car les vf sont vraiment décevante  _________________ http://ripley48.labrute.fr |
|
 | |
Raysun Stagiaire chez la Marine


   Age : 23 Inscrit le : 25 Nov 2008 Messages : 89 Localisation : Une place au soleil I ♥ now : manger des chocolats...miam miam
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Mer 26 Nov - 0:18 | |
| Comme l'avis générale, je suis pour la VO...il est vrai que certains anime en VF font exception, plus particulierement les bons vieux classiques (oui, pour moi ils le sont ) comme DBZ, Nicky Larson ou bien Olivier & Tom. |
|
 | |
romro Stagiaire chez la Marine


   Age : 17 Inscrit le : 10 Nov 2008 Messages : 52 Localisation : clermont ferrand
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Ven 28 Nov - 22:51 | |
| En fait je dirais que ca dépend ! généralement, on regarde la VF après avoir vu la VO, du coup c'est sur ca fait bizarre, ca choque.... Mais, bon par exemple les premiers épisodes de GTO que j'ai regardé étaient en français, et ca ne m'a pas du tout rebuté.. bon après j'ai vu la VO et la j'ai vu la différence, mais ce que je veux dire c'est que tant que l'on a pas vu la VO la VF peut très bien passer!!
Après je n'en ais pas regardé beaucoup en VF donc je suis peut-etre passé a coté de quelques horreurs ^^ |
|
 | |
Kinoko Villageois


   Age : 17 Inscrit le : 28 Nov 2008 Messages : 32 Localisation : Clermont
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Sam 29 Nov - 11:36 | |
| Idem,
Je suis pour La VO, bien que j'ai du mal quand c'est sous titré anglais . En Vf ça perd tout son charme, on se croirait devant M6kid un samedi matin, dfaçon la télé française et les mangas ça fait 2, quand on voit qu'il faut au moins la Tnt pour regarder des mangas genre DBZ, où que Elfen lied est seulement diffusé vers minuit en semaine car cela pourrait "heurter" le jeune public.
Kinoko |
|
 | |
Arkos971 Matelot


   Age : 18 Inscrit le : 02 Avr 2008 Messages : 239 Localisation : Shinigami's world, foyer Hinata, deuxième porte à gauche
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Sam 29 Nov - 19:58 | |
| Par contre un pote bossant dans l'animation m'a dit un truc très vrai, c'est qu'on ne peut profiter pleinement de l'animé lorsqu'on est obligé de suivre les sous-titres. Donc pour lui, la VF est mieux. D'un côté, il a raison. Mais bon c'est vraiment dommage que les voix françaises soient pourraves. _________________ Les shônen les plus désespérés sont toujours les plus beaux Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots... Arkos, Death Note owner

Je ne saurais dire pourquoi mon coeur me pousse vers toi Ton sourire, ta fragilité, ta naîveté ou peut-être ta joie? Arkos, Mutsumi's best fan |
|
 | |
maeda13 Stagiaire chez la Marine


   Age : 22 Inscrit le : 28 Déc 2008 Messages : 64 Localisation : Marseille I ♥ now : Free fight New Tough
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Mar 30 Déc - 13:57 | |
| | Les animes en VOSTFR ils sont bien mieux que les Français car les voix elles sont grave bidon |
|
 | |
Satsuka-chan Stagiaire chez la Marine


   Age : 14 Inscrit le : 27 Déc 2008 Messages : 83 Localisation : Aquitaine I ♥ now : MPD Psycho <33.
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Mer 31 Déc - 13:20 | |
| Je trouve que les voix française gachent l'anime.. Les voix VO sont nettement mieux... Sauf comme l'a dis Metkow, pour GTO, les voix françaises sont vraiment bien et c'est à mon avis le seul!  |
|
 | |
Mosbahm Nouveaux

   Age : 14 Inscrit le : 04 Jan 2009 Messages : 26 Localisation : Marseille
 | Sujet: Re: Anime VO ou français ? Dim 4 Jan - 15:40 | |
| | Vo j'aime bien car les acteur qui font les voix se donnent a fond |
|
 | |
|